Hier erhalten Sie Informationen in weiteren Sprachen:
DEUTSCH “Einfache Sprache” Wo bekomme ich Hilfe?
ENGLISH / ENGLISCH Where can I get help?
عربي ARABISCH أين أتلقى المساعدة ؟
TÜRKÇE /…
Wie wird das Projekt finanziert?
Gefördert wurde der Umbau aus Mitteln des Bundesinvestitionsprogramms „Gemeinsam gegen Gewalt an Frauen“ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und…
Unser Frauen- und Kinderschutzhaus geht neue Wege im Schutz von Frauen und Kindern, die in ihrem sozialen Umfeld von Gewalt betroffen sind. Unsere ehemalige Beratungsstelle in der Steinstraße 8 in…
Wenn Sie in unserem Open House / in unseren anonymen Schutzwohnungen wohnen ...
…wohnen Sie alleine (mit Ihren Kindern) in einem Zimmer …leben Sie mit einer anderen Frau (und deren Kindern) in…
Hier erhalten Sie Informationen zu einem Aufenthalt in unserem Frauen- und Kinderschutzhaus in weiteren Sprachen:
DEUTSCH “Einfache Sprache” Wo bekomme ich Hilfe?
ENGLISH / ENGLISCH Where can I…
Please call us: Tel. 07131 9644 888
You can reach the counseling center and the Women's and Children's Shelter Monday through Friday from 8:45 a.m.-5 p.m. Address of the Open House with the…
Please bring if you can:
Documents:
Identity card/passport (also of the children) Birth certificates of the children Health insurance card (also of the children) Important papers (e.g.…
If you live in our Open House / anonymous shelter housing ...
...you live alone (with your children) in one room ...you share your apartment with another woman (and her children) ...you…
Schutz für hochbedrohte Frauen / Wohnen in einer anonymen Schutzwohnung
Women who have high protection needs, and their children, can also be housed and supported in a secret (anonymous) location
